군부 공습에 고립된 미얀마 어린이, 시민방위군이 구출